New
Free
2026/07/29
常駐在 Windows 系統列的即時翻譯工具，在任何應用程式中選取文字就能快速翻譯，無需切換視窗
Trayslate 是一款輕巧的系統列翻譯工具，由 Alexander Tverskoy 開發並以 GPLv3 開源釋出。它的設計哲學很直接——讓翻譯這件事變得跟複製貼上一樣自然。安裝後它會縮小到 Windows 系統列，你不需要特地打開某個網頁或應用程式，在任何軟體中（瀏覽器、記事本、程式碼編輯器、PDF 閱讀器，任何地方）選取一段文字，按下設定好的快速鍵就能立刻看到翻譯結果，甚至可以直接把選取的文字替換成翻譯後的版本。 它本身不內建翻譯引擎，而是作為客戶端串接外部翻譯服務（可自由設定），因此本體非常輕量，執行檔不到幾 MB。支援即時打字翻譯、滑鼠選取翻譯、剪貼簿監聽、多組常用語言配對快速切換，以及多達 25 種介面語言。對於經常需要閱讀外文文件、回覆外文郵件或翻譯程式碼註解的 Windows 使用者來說，Trayslate 大概是你能找到最無縫的翻譯助手。
